የአሜሪካ ህልም፣ እውነተኛም ይሁን የገመተ፣ በዓለም ዙሪያ ለሚገኙ ሰዎች የሚገፋፋ ነው። ተስፋቸው ወደ አሜሪካ መምጣት እና ለቤተሰቦቻቸው የተሻለ ህይወት መገንባት ነው። ወደ አሜሪካ የሚመጡት በዓለም አቀፍ ደረጃ ትምህርት ለማግኘት ነው። በሚልዮን የሚቆጠሩ ሰዎች እንቅፋቶች ቢኖሩባቸውም ይህን ሕልም እውን አድርገዋል ። ይሁን እንጂ ሕልሙ እውን መሆን የሚጀምረው የእንግሊዝኛ ቋንቋ በመማር ነው ።
ለዚህም የሙያ ኤ ኤስ ኤል ተማሪዎች በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለመኖርና ለመሥራት የሚያስፈልጉትን ብቃቶች ለማሟላት በእንግሊዝኛ ቋንቋ የሚጻፉ ቁሳቁሶችን በማጥናት ብዙ ሰዓታት ያሳልፋሉ። ተማሪዎች መደበኛ የኮሌጅ-መግቢያ ፈተና ላይ የላቀ መሆን አለባቸው. ባለሙያዎች ከሙያቸው ጋር የተያያዙ መደበኛ ፈተናዎችን ማለፍ አለባቸው። ቀላል አይደለም ነገር ግን ለመክፈል ፍቃደኛ ናቸው። አንድ ጊዜ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ፣ የመሥራት እና ጥሩ ኑሮ የማግኘት ችሎታ ያላቸው፣ አዲሱ ሕይወታቸው ከአሜሪካ ድንበሮች አልፎ የሚዘልቅ ኢኮኖሚያዊ ጉዳት አለው።
ስደተኞች አዲስ ቋንቋ መማር የሚከብዳቸው ለምንድን ነው?
አብዛኞቹ አዋቂዎች አዲስ ቋንቋ መማር ተፈታታኝ ነው ። ይሁን እንጂ በዚያች አገር ቋንቋ አቀላጥፎ መናገር በማይቻልበት አዲስ አገር ውስጥ መኖር በጣም አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል። ስደተኞች እንግሊዝኛ መማር ተፈታታኝ ሆኖባቸው ከሚመጡባቸው የተለመዱ ምክንያቶች መካከል አንዳንዶቹ ከዚህ በታች ተዘርዝረዋል ።
ሰዋስው
ተማሪዎች እንግሊዝኛ መማር ከሚያስቸግራቸው ዋና ዋና ምክንያቶች አንዱ ሰዋስው ነው። የእንግሊዝኛ ቋንቋ ከደንቡ ና ከደንቡ በስተቀር በደንቡ የተሞላ ነው። በማስታወሻ እና በተግባር ይማራሉ ይህም ብዙ ለየት ያሉ ነገሮችን ማስታወስ አለባቸው ማለት ነው።
ብዙ ግሶችን መማር ያስፈልጋል። በአሁኑ ጊዜ ያሉ፣ ያለፉ፣ ወደፊት፣ ፍጹም፣ ቀጣይነት ያላቸውና ሁኔታዎች ያሉባቸው ግሶች አሉ። መጠቀም ያለባቸው የተወሰኑ ጊዜያት አሉ ። በሚጠቀሙበት ጊዜ ርዕሰ ጉዳዩና ግሱ መስማማት አለበት። አንድ ተማሪ ለዘወትር የሚሠራበትን የግእዝ ዘይቤ መከተል ቢችልም በስፋት ጥቅም ላይ የማይውሉ ግሶችን ከመጠቀም በስተቀር ብዙ ነገሮች አሉ።
የቃላት አጠራር
በሆሞኒሞችና በምሥክሮች በተሞላ ቋንቋ ተማሪው ለጥቂት ደቂቃዎች ብስጭት ሊያድርበት ይችላል። እንስሳ "ሙስ" ነው። ጣፋጭ ወይም የፀጉር አረፋ ግን "ሙስ" ነው። ከነዚህ አይነት ቃላት ብዙ ናቸው። አንድ ተማሪ ከሆሞኒሞቹ ውስጥ የትኛውን እንደሚጠቀም ካላወቀ ሙሉውን ዓረፍተ ነገር በተሳሳተ መንገድ ሊረዱት ይችላሉ።
በሌላ በኩል ደግሞ የሙያ ኤ ኤስ ኤል ተማሪዎች ከቋንቋቸው ጋር የሚመሳሰለውን የእንግሊዝኛ ቋንቋ መተዋወቅ ይችላሉ። በአገሬውም ሆነ በእንግሊዝኛ ቋንቋ ተመሳሳይ የሰዋስው ጽንሰ ሐሳቦች መኖራቸው ተማሪዎች በፍጥነት እንዲማሩ ይረዳቸዋል። ይሁን እንጂ አንዳንድ ጊዜ ምንም ነገር የለም ። አንዳንድ ቋንቋዎች የሴትነት ወይም የወንድነት ፍቺ ወይም ዘለቄታ ባለው ርዕስ እንዲሁም "ሀ" ወይም "o" መጨረሻ ላይ በመጠቀም የሚፈጠሩ የወንድና የሴትነት መጠሪያዎች አሏቸው። በእንግሊዘኛ ሴት ልጅና ወንድ ልጅ አለን። በስፓንኛ ደግሞ "una muchacha" እና "un muchacho" ይገኛሉ።
ሆሞግራፍ
አንድ ተማሪ የአንድን ቃል ትርጉም ማወቅ የሚችለው ከአንድ በላይ የሚሆኑ ቃላት ሊኖሩ እንደሚችሉ ሳያውቅ ነው ። በተጨማሪም አንድን "ሆሞግራፍ" በተሳሳተ መንገድ መረዳት አንድን ዓረፍተ ነገር በተሳሳተ መንገድ እንዲተረጉም ሊያደርግ ይችላል። እነዚህ ቃላት አንድ ዓይነት ቢሆኑም የተለያየ ትርጉም አላቸው ። ለምሳሌ "አጭር" ማለት በጣም አጭር የሆነ ነገር ማለት ነው። "ቀትር ላይ አጭር ስብሰባ እናደርጋለን።" ይሁን እንጂ በህጋዊው ዓለም ውስጥ ዋናው "አጭር" ባለ 52 ገጽ፣ ባለ ሁለት ቦታ ሰነድ ሊሆን ይችላል። አሁንም ቢሆን እነዚህን ነገሮች መማር የበለጠ በማስታወሻ መጠቀም ይጠይቃል ።
አጠራር
ይህ ለአብዛኞቹ የሙያ ኤኤስኤል ተማሪዎች የትም ቢሆኑ ተፈታታኝ የሆነ የቋንቋ ትምህርት አንዱ ገጽታ ነው። በተጨማሪም ብዙዎች በአሜሪካ አነጋገር መናገር ይፈልጋሉ። አንዳንድ ቋንቋዎች የአንድን ቃል ድምፅ ሁሉ የሚናገሩ ሲሆን በእንግሊዝኛ ግን ሁኔታው ሁልጊዜ እንደዚያ አይደለም። በአማርኛ «ቢሮ» ሁለት ክፍለ-ቃላቶች አሉት። ይልቁንም ፦ Off - fiss. አንድ ተማሪ የድምፁን ሁሉ ቢገልጽ እንዲህ ይላል - ኦፍ-ፊህ—ተመልከት። በአንዳንድ ባሕሎች ውስጥ ሦስት ክፍለ-ቃላቶች አሉ። እንዲህ ዓይነት ሁኔታዎች በሚከሰቱበት ጊዜ እነዚህ አዳዲስ ደንቦች ቃላቶችን ድምጽ አልባ በሆነ e. "ፕራክ–ቲስ" ብለው ለሚጠሩ አንዳንድ የESL ተማራሚዎች "ፕራክ–tih–see" ብለው ለሚጠሩ ሌላው ግራ የሚያጋባ ቃል ነው።
አንዳንድ ድምፆችና ፊደላት በሌሎች ቋንቋዎች አይገኙም። እንግዲህ የሙያው የ ESL ተማሪ ድምፁን በአፉ እንዴት መፍጠር እንደሚችል መማር አለበት። ይህን ማድረግ ከማለት ይልቅ ብዙ ጊዜ ይቀላል ። በእስፓንያ «ኤስቱዲያር» (s–stew–dee–r) የሚለው ቃል «ጥናት» ማለት ነው። ይሁን እንጂ አንዳንድ ሰዎች ኤስቱዲያርን እና እንደ ቃላት በእንግሊዝኛ ሲተረጉሙ፣ ተጨማሪ "s" ድምጽ ይጨምራሉ። በመሆኑም "ጥናት" "ጥናት" ይሆናል፤ እንዲሁም ከብዙዎቹ "st" ቃላቶች ተጨማሪውን "s" ማስወገድን መማር አለባቸው።
አማራ ደግሞ በሌሎች ቋንቋዎች የተለያየ ድምጽ ያላቸው የእንግሊዘኛ ፊደላት አሉ። ለምሳሌ በ ቱርክኛ "v" የግዕዝ "ወ" ድምጽ ሲኖረው "ዋ" ደግሞ የእንግሊዘኛ "v" ድምጽ አለው። በመሆኑም በእንግሊዝኛ ቋንቋ የተተረጎመው የቱርኮች አተረጓጎም "በጣም ደስ የሚል ነበር" የሚል ነበር። አንዳንድ ጊዜ የአንድን ሰው አእምሮ በፕሮግራም መልክ ለማሰማት ጊዜ ይወስድበታል ።
Idiomatic መግለጫዎች
ዘይቤያዊ አገላለጽ የግለሰቦች ንረት በቀጥታ ከሚተረጉመው ትርጉም የተለየ ትርጉም ያለው ሐረግ ነው። ስለዚህ የአገሬው ተወላጅ የሆነ አንድ ተናጋሪ ከመድገምህ በፊት "እግርህን ሰብረው" ቢልህ ዓይንህን ማየት አያስፈልግህም። ግሩም ሥራ እንድትሠራ ይነግሩህ ነበር ። በሌላ በኩል ደግሞ አንድ ነገር "ክንድና እግር ቢያስከፍል" በጣም ውድ ነው። አብዛኛዎቹ ቋንቋዎች የራሳቸው አገላለጾች ሲኖሩት አንዳንዶቹ ደግሞ በእንግሊዝኛ ቋንቋ ከሚነገሩት ቋንቋዎች ጋር በጣም ይመሳሰላሉ።
የውጭ አገር ቋንቋዎች ተጽዕኖ
የእንግሊዘኛ ቋንቋ እያደገ ነው። ይህም ማለት በየዓመቱ በመዝገበ ቃላት ውስጥ አዳዲስ ቃላት ይጨመራሉ ማለት ነው ። እንዲሁም የእንግሊዘኛው ቋንቋ "የብድር ቃላትን" ወይም ከውጭ ሀገራት የተሰጡ ቃላትን ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ ያቀናጃል። ብዙ የብድር ቃላት በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ እና በቀላሉ ለመረዳት ይቻላል. ለምሳሌ ያህል፣ ሆሞኒም "ቻው" እና "ciao" የሚለውን እንውሰድ። "ቻው" የሚለው ቃል የቻይንኛ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "በል" እና "ciao" ማለት የጣልያንኛ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "ደህና ሁን" ማለት ነው። ትርጉማቸውም በተመሳሳይ በአሜሪካ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል።
የዕድሜ መግፋት
በዕድሜ የገፉ ብዙ ስደተኞች እንግሊዝኛ መማር አስቸጋሪ የሚሆንባቸው ሌላው ምክንያት ዕድሜ ነው ። የእንግሊዝኛን ቋንቋና አጠራር መረዳት ሊከብዳቸው ይችላል። አንድ ነጥብ አላቸው ። ልጆች ሁልጊዜ ለቋንቋ በሚጋለጡበት አካባቢ በተፈጥሯዊ ሁኔታ ይማራሉ። በተጨማሪም አንጎል አዳዲስ መረጃዎችን የመማር ችሎታ በሚሰጣቸው "ኒውሮፕላስቲስቲካዊነት" ከፍተኛ መጠን ምክንያት በፍጥነት ይማራል። ይህ የነርቭ ፕላስቲካዊነት ከዕድሜ መግፋት ጋር ስለሚቀንስ በቀላሉ የመማር ችሎታውን ሊያደናቅፍ ይችላል።
በራስ መተማመን
ብዙ ስደተኞች ከአገራቸው የመጡ ሰዎች ከሚመቻቸው ምቾት አልፈው መሄድ ያስፈራቸዋል። ይህም እንግሊዝኛ ለመለማመድ በጣም አስቸጋሪ ያደርገዋል። እንደ ውጭ ተደርገው መታየት ወይም የተሳሳተ የሐሳብ ልውውጥ ለማድረግ የሚሞክሩትን ማግኘት አይፈልጉም። ይሁን እንጂ እራሳቸውን ለማረም በሞከሩ መጠን የእንግሊዝኛ ችሎታቸውን ይበልጥ ያሻሽላሉ።
እንግሊዝኛን እንደ ሁለተኛ ቋንቋ መማር የምትችለው እንዴት ነው?
ስለዚህ, የጥናት አጋር ከሌለዎት, እርስዎ ጋር ለመግባባት እና የእንግሊዝኛ እውቀትዎን ለማሳደግ የሚችሉ ደጋፊ የሙያ ESL ትምህርት ተኞች ማህበረሰብ ማግኘት ቀላል ነው. በመሆኑም እንግሊዝኛን እንደ ሁለተኛ ቋንቋ ለመማር ከሚያስችሉን ምርጥ መንገዶች አንዱ ቬስኤል በመባልም በሚታወቀው የሙያ ኤ ኤስ ኤል ፕሮግራም ላይ መገኘት ነው ።
በራስህ ቋንቋ እንግሊዝኛ ለመማር መሞከር ከባድ ሊሆንብህ ይችላል። የማመሳከሪያ ጽሑፎችህ ጊዜ ያለፈባቸው ከሆኑ የምትማረው መረጃ በጣም ጠቃሚ ላይሆን ይችላል። የ ቪኤስኤል ትምህርት ጋር, ጥናትዎን በጣም ስኬታማ የሚያደርግ ሌላ ቋንቋ የመማር ዘርፎችን ያገኛሉ. ማንበብን ፣ መጻፍን ፣ መናገርንና አጠራርን ጠንቅቀህ መናገር ትችላለህ ።
የሙያ ኤ ኤስ ኤል ተማሪ ብዙ ተፈታታኝ ሁኔታዎች ቢገጥሙበትም የቪኢኤስኤል ፕሮግራሞች ቋንቋን ለመማር የሚያስችል ሥርዓታዊና ውጤታማ የሆነ አቀራረብ ያቀርባሉ ። የቪኢስኤል ትምህርት ለስኬትህ ፍላጎት ካላቸው አስተማሪዎች ጋር የሚያመጣውን ልዩነት ትመለከታለህ ።
ተጨማሪ እውቀት ማግኘት ትፈልጋለህ?
የኛ ሙያዊ እንግሊዝኛ እንደ ሁለተኛ ቋንቋ (ESL) የስልጠና ፕሮግራም ለተማሪዎች ስኬት የተዘጋጀ ነው. ኢንተርናክቲቭ ቴክኖሎጂ ኮሌጅ ሥራ ከሚበዛበት ፕሮግራምህ ጋር የሚስማማ የኢንተርኔትና የእንግሊዘኛ ትምህርት ይሰጣል።
የእኛ የሙያ ESL ክፍሎች ይቋቋማሉ, ስለዚህ የእርስዎ እንግሊዝኛ ችሎታ በችሎታ ያዳብራል. አራት ጠንከር ያሉ ኮርሶች ትምህርት, ቤተ ሙከራ, የክፍል ውይይት እና የቡድን እንቅስቃሴዎች በማቀናጀት የእንግሊዝኛ ቋንቋ ለመረዳት ይረዳዎታል. ይህ ውጤታማ ዘዴ የሙያ ESL ተማሪዎች የእንግሊዝኛ ቋንቋ ክህሎቶች እንዲሁም ባህላዊ ዝውውር እንዲያገኙ ያረጋግጣል.
ሁሉንም የሙያ ESL ፕሮግራም ቁሳቁሶች ትቀበላለህ. በተጨማሪም የግል የኢሜይል አካውንት ይሰጥዎታል, የጽሁፍ መቀጠል, እና የስራ ማስገቢያ እርዳታ, የመገናኛ ብዙኃን ማእከል መግቢያ, እና ሌሎች! ካምፓሶቻችን በጆርጂያና በቴክሳስ በኩል ይገኛሉ።
እንግሊዘኛ አብረን እንማር! ተጨማሪ እውቀት ለማግኘት አሁኑኑ ያነጋግሩን።