تعلم لغة جديدة ليس مسعى سهلا أبدا. ومع ذلك ، ليست كل التعقيدات في فهم اللغة الإنجليزية واضحة. تشكل بعض الأسباب تحديات حقيقية للغاية لطالب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. أدناه ، سوف ندرس بعض الأسباب التي تجعل المتحدثين بلغات أخرى يجدون صعوبة في تعلم اللغة الإنجليزية.
السبب #1: التوسع المستمر للغة الإنجليزية
اللغة الإنجليزية تتطور باستمرار. يمكن لأي مدرب ESL محترف أن يشهد على سيولته. لذلك ، تتم إضافة الكلمات باستمرار بينما تصبح الكلمات الأخرى قديمة وعفا عليها الزمن. تغزو التعبيرات الشعبية الثقافة الناتجة عن فيلم شعبي أو أغنية مشهورة. ومع ذلك ، بعد مرور بعض الوقت ، تختفي إثارة تلك التعبيرات.
مع استمرار أمريكا في الترحيب بالمزيد من المهاجرين ، ستتغير اللغة. سيؤثر "انصهار" الثقافات الأمريكية والدولية على اللغة الإنجليزية. الإسبانية هي ثاني أكثر اللغات انتشارا في الولايات المتحدة. وهناك لغة غير رسمية تجمع بين الاثنين: Spanglish. غالبا ما يتحدث بها الأطفال ثنائيو اللغة الذين يكبرون مع والديهم الناطقين بالإسبانية وأصدقائهم الناطقين باللغة الإنجليزية.
السبب #2: نطق المتحدث
يختلف صوت اللغة الإنجليزية في أمريكا اختلافا كبيرا وفقا لمن يتحدث. تختلف اللهجات الأمريكية وفقا للمكان الذي يعيش فيه المتحدث إقليميا. يمكن لشخصين أن يقولا نفس الشيء بالضبط ، ولكن إذا كان أحدهما في كاليفورنيا والآخر في ماساتشوستس ، فإن اللهجات أو الكلام الدقيق يمكن أن يبدو مختلفا تماما. وينطبق الشيء نفسه على شخص ما في الشمال الغربي والآخر في الجنوب الشرقي. حتى لو كانت هذه المجموعات تتحدث الإنجليزية الرسمية ، فسيبدو الأمر مختلفا. وهذه اللغة الإنجليزية الإقليمية تعيق الفهم لبعض طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية.
السبب # 3: الأمريكيون يتحدثون بسرعة كبيرة
هذه شكوى من العديد من طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية. حتى لو كانوا يستمعون باهتمام ، فإن السرعة الطبيعية للأميركي غالبا ما تمنعهم من فهم ما يقال تماما. عند تعلم لغة جديدة ، قد يكون من الصعب فهم المتحدث الأصلي بسرعته العادية. سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن الطالب من فهم الكلام والتعبيرات والتعابير غير الرسمية بشكل كامل.
السبب #4: استخدام اللغة العامية والتعابير وأشباه الجمل الفعلية
عندما يتعلم الطلاب اللغة الإنجليزية ، غالبا ما يبدأون باللغة الإنجليزية الرسمية. الفاعل والفعل يتفقان. الأزمنة تتوافق مع الموضوعات. ومع ذلك ، في العالم الحقيقي للغة الإنجليزية الأمريكية ، فهي ليست رسمية للغاية. اللغة الإنجليزية العامية أقل رسمية من كتاب ESL المهني. واللغة الإنجليزية الرسمية ليست دائما مثالية للكتاب المدرسي. على سبيل المثال ، لا بأس أن تسأل ، "هل تريد تناول قضمة لتأكله؟" بدلا من السؤال "هل ترغب في الذهاب لتناول الغداء معا؟" على الرغم من أن الأخير أكثر رسمية ، إلا أن الأول سيكون مقبولا.
التعبيرات غير الرسمية والعامية
غالبا ما تنحرف التعبيرات غير الرسمية والعامية عن القواعد النحوية والمفردات القياسية ، مما يجعل من الصعب على المتعلمين فهمها. يستخدم استخدام اللغة العامية أو اللغة الإنجليزية غير الرسمية على نطاق واسع ولكن يمكن أن يختلف وفقا للمجتمعات التي يعيش فيها الأمريكيون. قد لا تكون اللغة العامية في مجتمع ما هي نفسها في مجتمع آخر. هذا هو السبب في أن الانغماس في الثقافة يمكن أن يكون أداة قيمة في رحلة المرء باللغة الإنجليزية.
التعابير
يمكن أن تكون التعابير صعبة لأنه يجب تعلمها بشكل فردي. إذا كان الطالب لا يعرف المصطلح المستخدم ، فربما يكون قد فاته المعنى الكامل للجملة. إذا قال أحد السكان الأصليين ، "ظهري على الحائط" ، يمكن للطالب أن يتساءل كيف يمكن ذلك إذا كان المتحدث جالسا على كرسي. يجب أن يتعلموا أن المتحدث يشير إلى كونه في موقف صعب.
السبب #5: اللغة في السياق / عدم الملاءمة الثقافية
تعلم اللغة بطلاقة يعني أيضا معرفة كيفية استخدام الكلمات والتعبيرات في السياق. على سبيل المثال ، في أمريكا ، قد يكون من المحرمات التحدث عن مواضيع معينة عندما لا تعرف شخصا. من غير المقبول عموما أن نسأل كم يكسب الشخص وكم يدفع مقابل أشياء معينة مثل الرهن العقاري. هذا له آثار أكثر مع النساء.
إذا كنت رجلا ، فمن غير المقبول أن تسأل امرأة أمريكية عن عمرها أو وزنها أو حجمها. لذلك ، عندما تتعلم أن تسأل ، "كم عمرك" ، كن حذرا لمن تطرح هذا السؤال. العديد من البلدان ، بما في ذلك أمريكا ، لديها عادات اجتماعية تحظر بعض التفاعلات بين الذكور والإناث ، ويجب أن يتعلمها الطالب.
السبب #6: عدم القدرة الجسدية على نطق الكلمات الإنجليزية
يمكن لطالب ESL المهني فهم الصوت تماما وعدم القدرة على إعادة إنتاجه جسديا. في كثير من الأحيان ، لأنه صوت جديد ولم يتعلموا ميكانيكيا تقليد هذا الصوت. تجبر هذه الكلمات الطلاب على إصدار أصوات ليست أصلية في لغتهم. ويستغرق الأمر وقتا وممارسة وصبرا لإتقان تلك الأصوات. للتغلب على هذا التحدي ، يستمع العديد من طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية إلى البرامج التلفزيونية الأمريكية. هدفهم ليس فقط تعلم اللغة الإنجليزية ، ولكن القيام بذلك بلهجة أمريكية.
السبب # 7: لا أحد يمكن للطالب التدرب معه
أحد العوائق الأكثر شيوعا لتعلم اللغة الإنجليزية هو أن طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية قد لا يكون لديهم متحدثون باللغة الإنجليزية بطلاقة يمكنهم التدرب معهم. هذا صحيح حتى عندما يكون المتحدثون باللغة الإنجليزية في المنزل ثنائي اللغة. بعض أفراد الأسرة (عادة الأطفال أو الزوج) ليسوا صبورين بما يكفي للتدرب مع طالب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهني. يستسلمون ويبدأون في التحدث باللغة الأم لأنها أسهل وأسرع. هذا لا يعزز ثقة طالب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهني.
السبب #8: بنية لغوية مختلفة
ليست كل اللغات لها نفس التركيبات مثل اللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، في اللغات "المؤيدة للإسقاط" اليابانية والكورية والماندرين ، الموضوع غير مطلوب. يتم الاستدلال عليه من أزمنة الفعل. من ناحية أخرى ، فإن اللغة الإنجليزية لها دائما موضوع في الاستخدام الرسمي. هذا يعني أن طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية اليابانية سيحتاجون إلى استخدام المواد ذات تصريف الفعل والأزمنة المناسبة. الموضوعات ليست فقط "هو" و "هي" و "هم" ولكن "جون" و "السيدة سميث" و "توم" و "الفتيات".
علاوة على ذلك ، فإن البنية النحوية للغات مختلفة. بينما في اللغة الإنجليزية ، ترتيب الكلمات هو الفاعل - الفعل - المفعول به ، فإن هذا الترتيب في اليابانية هو الفاعل - المفعول به - المفعول به - الفعل. في حين أن كلمة إنجليزية واحدة ، متجانسة ، قد يكون لها عدة معان ، يتم استخدام نغمات مختلفة في لغة الماندرين للدلالة على تغيير في المعنى.
السبب #9: لا يوجد وقت كاف للدراسة
من الأفضل تعلم تعلم اللغة الإنجليزية في نهج منظم ومنضبط. إنه نظام نحوي معقد مليء بالقواعد والاستثناءات لتلك القواعد. لتعزيز التعلم ، ينبغي للمرء أن يخصص وقتا للدراسة باستمرار في أوقات محددة. من ناحية أخرى ، فإن الافتقار إلى الاتساق في دراسة المرء يمكن أن يعيق قدرته على فهم قواعده النحوية واللغوية.
السبب #10: الحاجة إلى مساعدة في تعلم اللغة الإنجليزية
إنها ليست هزيمة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة لتحقيق أهدافك في اللغة الإنجليزية. إنها خطوة في الاتجاه الصحيح. الكدح بمفردك مع تقدم ضئيل يمكن أن يعرقل مستقبلك. بدلا من ذلك ، من الممكن الحصول على المساعدة لتحقيق أحلامك. على الرغم من تعقيدات اللغة الإنجليزية ، يمكنك الانضمام إلى الملايين الذين يتحدثون بها بطلاقة.
افكار اخيرة
في برنامج ESL المهني ، يمكنك تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية في بيئة فصل صغير مع الآخرين الذين لديهم نفس الأهداف مثلك. سيكون لديك مدربون يستثمرون في نجاحك. سوف تتقن عناصر القواعد والقراءة والكتابة والاستماع والتحدث. عند القيام بذلك ، سوف تتغلب على الحواجز التي يمكن أن تؤخر أو تتداخل مع عملية التعلم. عند إكمال البرنامج ، ستكون جاهزا للعمل. إذا لم يكن لديك وظيفة بالفعل ، فستحصل على الكثير من المساعدة من الكلية التفاعلية للتكنولوجيا للعثور على وظيفة مناسبة لك.
هل تريد معرفة المزيد؟
تم تصميم برنامجنا التدريبي للغة الإنجليزية المهنية كلغة ثانية (ESL) لنجاح الطلاب. تقدم الكلية التفاعلية للتكنولوجيا دروسا مباشرة في اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت وشخصيا تتناسب مع جدولك المزدحم.
يتم إعداد فصول اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية لدينا ، لذلك تطور لغتك الإنجليزية مهارة تلو الأخرى. تساعدك أربعة مستويات من الدورات الصارمة على فهم اللغة الإنجليزية من خلال الجمع بين المحاضرة والمختبر والمناقشة الصفية والأنشطة الجماعية. تضمن هذه الطريقة الفعالة تزويد طلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية بمهارات اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى النقل الثقافي.
تتلقى جميع مواد برنامج اللغة الإنجليزية كلغة ثانية المهنية للاحتفاظ بها. سيتم تزويدك أيضا بحساب بريد إلكتروني شخصي ، وكتابة السيرة الذاتية ، والمساعدة في التوظيف ، والوصول إلى المركز الإعلامي ، والمزيد! تقع حرمنا الجامعي في جميع أنحاء جورجيا وتكساس.
دعونا نتعلم اللغة الإنجليزية معا! اتصل بنا الآن لمعرفة المزيد.