Pourquoi la barrière de la langue anglaise est-elle un problème pour les immigrants ?
En savoir plus
Le fait de cliquer sur le bouton de demande d'informations constitue ton consentement écrit exprès, sans obligation d'achat, à être contacté (y compris par des moyens automatisés, par exemple la numérotation et les messages texte) par téléphone, appareil mobile (y compris SMS et MMS), et/ou courriel, même si ton numéro de téléphone figure sur un registre d'entreprise, d'État ou sur le Registre national des numéros de téléphone exclus, et tu acceptes nos conditions d'utilisation et notre politique de protection de la vie privée.
Des millions de personnes viennent aux États-Unis avec le même objectif : avoir une vie meilleure. La vie meilleure qu'ils recherchent implique généralement une bonne éducation, un bon emploi qui permette de subvenir aux besoins de la famille et un logement dans une communauté sûre. Bien que cela ne semble pas être une grande demande, il sera difficile de l'atteindre sans la capacité de communiquer couramment en anglais.
La barrière de la langue anglaise est un problème majeur pour les immigrants, car la communication est l'une des compétences les plus utilisées. C'est le principal moyen par lequel les gens interagissent les uns avec les autres dans de nombreux contextes différents. Cependant, c'est aussi le principal moyen de surmonter la barrière linguistique. Elle joue un rôle essentiel dans la vie des immigrants qui espèrent réussir aux États-Unis.
À la lumière de l'impact négatif des barrières linguistiques sur la vie sociale des immigrés, cet article aborde six raisons pour lesquelles ces barrières constituent un problème important pour eux. Il explore également les effets sur le progrès économique, l'intégration sociale et la qualité de vie globale des immigrants.
Soins médicaux
L'un des domaines où la barrière linguistique est malsaine est celui des soins médicaux. Dans un cadre médical, un diagnostic erroné dû à une mauvaise communication conduira à un traitement inapproprié et à d'autres problèmes graves. En fait, les malentendus dans la communication peuvent avoir des conséquences mortelles. Il existe des cas documentés où des médecins ont été incapables de communiquer avec des patients dans leur langue maternelle et où ces derniers ont succombé à leur maladie. En outre, les barrières linguistiques découragent les immigrants de rechercher des soins médicaux ou de demander de l'aide pour y accéder. Cela contribue grandement aux disparités existantes en matière d'accès aux soins de santé.
Assistance juridique
Les demandeurs d'asile passeront un certain temps dans un tribunal de l'immigration, soit en personne, soit par l'intermédiaire d'une plateforme en ligne. S'ils ne parlent pas anglais, ils doivent faire appel à un interprète pour présenter leur dossier. Parfois, ils n'ont pas d'avocat pour les représenter. Il est probable que les immigrants qui n'ont pas d'avocat auront moins de chances d'obtenir une décision favorable dans leur affaire. Sans avocat, il est difficile pour les personnes qui ne parlent pas anglais de s'y retrouver dans le système juridique complexe des États-Unis. Les immigrants ont des droits et des responsabilités en vertu de la législation américaine, mais s'ils ne savent pas lire, écrire ou parler l'anglais, ils sont clairement désavantagés.
Intégration sociale
L'intégration dans la communauté est une partie très importante de la transition réussie de l'immigrant vers la vie aux États-Unis. Si l'immigrant parle anglais avec ses voisins, il a plus de chances de faire partie de la communauté. Lorsque les immigrés parlent anglais, leurs possibilités d'activités sociales s'élargissent. Il existe des lieux de culte, des activités culturelles et des entreprises dans les espaces publics où la communication est importante. S'ils ne peuvent pas communiquer efficacement en anglais, ils perdent des systèmes sociaux importants et des liens significatifs qui les aident dans leur quête d'une intégration complète dans la communauté.
La communication ne se limite pas à la capacité de se faire comprendre efficacement par des personnes parlant une autre langue. Il est erroné de supposer que les comportements sociaux de son pays sont applicables à ceux des États-Unis. Il existe des sensibilités culturelles qui, si elles sont enfreintes, peuvent avoir des conséquences juridiques, même si l'immigrant ne connaissait pas la norme sociale. Cela est particulièrement vrai dans les interactions sociales entre les hommes et les femmes. Par exemple, si le comportement d'un homme est offensant pour une femme, celle-ci peut appeler les forces de l'ordre. Une communication efficace passe donc par la compréhension de la culture.
Assimilation culturelle
Bien que les États-Unis soient l'un des pays les plus diversifiés au monde, il existe des préjugés et des stéréotypes culturels. La communication est un outil essentiel pour expliquer les choses et dissiper les malentendus. Elle permet d'abattre les murs et de renforcer la confiance entre voisins. Sans cet outil important, les perceptions négatives et la méfiance restent inchangées. Cependant, parler couramment l'anglais fait tomber les barrières qui séparent les diverses communautés. La communication facilite le sentiment d'appartenance à une communauté.
Emploi
L'anglais est une langue internationale et une langue de commerce mondial. Le fait de le parler efficacement est souvent une condition préalable à l'emploi, même dans de nombreuses entreprises internationales. Toutefois, si les immigrants ne parlent pas l'anglais, cela les empêche, voire les empêche complètement, d'obtenir des emplois bien rémunérés, ce qui va à l'encontre de la raison pour laquelle beaucoup sont venus aux États-Unis. Le chômage et le sous-emploi résultent d'une barrière linguistique, mais ce n'est pas tout.
Lorsqu'un immigrant n'est pas en mesure de trouver un emploi rémunéré en raison d'une barrière linguistique, l'effet domino se poursuit. Sans emploi, les immigrés sont vulnérables à la pauvreté. Ils se retrouvent alors dans la position inconfortable de dépendre des autres pour subvenir à leurs besoins. Cela peut conduire à la perte d'un logement, à l'insécurité alimentaire et à l'incapacité de s'occuper financièrement d'eux-mêmes et de leur famille. Ils doivent compter sur l'aide sociale et d'autres programmes sociaux pour joindre les deux bouts. Souvent, ce n'est pas la voie que les immigrés souhaitaient emprunter. Ce scénario porte atteinte à l'estime de soi de l'immigré et lui donne le sentiment d'être inadapté. C'est particulièrement vrai s'ils avaient une carrière professionnelle bien rémunérée dans leur pays d'origine, mais qu'ils ont dû se déraciner en raison d'un conflit. La désillusion est souvent le résultat de la découverte de la dure réalité de la vie dans un pays dont on ne parle pas la langue.
Réalisations en matière d'éducation
Bien que de nombreux immigrants étudient l'anglais à leur arrivée dans ce pays, il leur faut du temps pour le parler couramment. Les immigrés qui cherchent à faire des études supérieures pour atteindre des objectifs professionnels se heurtent à un obstacle dans les établissements d'enseignement supérieur où l'enseignement est dispensé en anglais. Ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais prennent souvent du retard dans leurs études ou abandonnent complètement.
Sans une bonne éducation et une bonne maîtrise de l'anglais, les immigrants sont limités à des emplois qui restent dans la communauté hispanophone. Par conséquent, ils se trouvent dans un cycle continu de pauvreté et de désavantage économique. Ils ne disposent pas des outils nécessaires à la mobilité ascendante qu'ils recherchent et pour laquelle la langue anglaise est indispensable.
Le déficit en anglais d'un parent peut avoir un impact sur les résultats scolaires de ses enfants. Les enfants de parents immigrés qui ne maîtrisent pas bien l'anglais risquent d'avoir des problèmes scolaires et d'être à la traîne par rapport aux autres élèves. Bien que les écoles rendent leurs programmes bilingues plus adaptés, les barrières linguistiques créent un fossé entre les parents et les enseignants.
Comment les immigrants peuvent-ils combler le fossé de la communication ?
L'une des meilleures façons d'apprendre l'anglais et de profiter du nombre incroyable de possibilités qui s'offrent à vous est de fréquenter un établissement qui répond à vos besoins éducatifs. À l'heure actuelle, les écoles techniques constituent un excellent moyen d'atteindre cet objectif. Elles ne se contentent pas de vous enseigner une profession très demandée, mais vous dotent également des compétences en anglais nécessaires pour réussir dans votre travail. Ces programmes d'enseignement professionnel de l'anglais langue seconde atténuent, par défaut, les problèmes liés à la barrière de la langue.
Dans le cadre d'un programme d'enseignement professionnel de l'anglais langue seconde, vous parlerez couramment l'anglais, ce qui vous permettra de vous émanciper économiquement, de vous intégrer socialement et vous donnera les outils nécessaires pour réussir la partie linguistique de votre examen de citoyenneté. Vous recevrez un enseignement pratique et complet de l'anglais qui vous mettra sur la voie de la mobilité ascendante.
Qu'apprend-on dans le cadre d'un programme d'enseignement professionnel de l'anglais langue seconde ?
Vous apprendrez les compétences linguistiques fondamentales que sont l'écoute, la lecture, l'écriture et l'expression orale. Tout aussi important, vous apprendrez les huit parties du discours, le vocabulaire, la prononciation et la grammaire. Votre professeur vous aidera à comprendre des concepts grammaticaux complexes de manière à ce qu'ils soient faciles à assimiler et à utiliser dans vos conversations quotidiennes. Et vous pratiquerez ce que vous avez appris pour renforcer vos connaissances.
Ne laissez pas la barrière de la langue vous empêcher de réaliser vos rêves. L'Interactive College of Technology propose un programme d'enseignement professionnel de l'anglais langue seconde. Ce que les étudiants apprécient le plus dans ce programme, outre la qualité de la formation, c'est la durée relativement courte des études. Vous serez déjà sur la voie d'un avenir meilleur. Les cours sont pratiques et sont même disponibles en ligne.
Vous voulez en savoir plus ?
Notre Programme de formation professionnelle en anglais langue seconde (ESL) est conçu pour la réussite des étudiants. Interactive College of Technology propose des cours d'anglais en ligne et en personne qui s'adaptent à votre emploi du temps chargé.
Nos cours professionnels d'anglais langue seconde sont organisés de manière à ce que votre anglais se développe compétence par compétence. Quatre niveaux de cours rigoureux vous aident à comprendre la langue anglaise en combinant des cours magistraux, des laboratoires, des discussions en classe et des activités de groupe. Cette méthode efficace garantit que les étudiants de Vocational ESL acquièrent des compétences en anglais ainsi qu'un transfert culturel.
Vous recevrez tout le matériel du programme Vocational ESL que vous pourrez conserver. Vous bénéficierez également d'un compte de messagerie électronique personnel, d'une aide à la rédaction de CV et au placement, d'un accès à la médiathèque, et bien plus encore ! Nos campus sont situés en Géorgie et au Texas.
Apprenons l'anglais ensemble ! Contactez nous pour en savoir plus.