نیویګیشن پریږدئ

څه تمه وکړئ

نور کشف کړئ

د غوښتنې معلوماتو تڼۍ کلیک کول ستاسو څرګند لیکلي رضایت جوړوي، پرته له دې چې د پیرودلو مکلفیت ولري، د تلیفون، ګرځنده وسیلې (د SMS او MMS په ګډون)، او/یا بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ (د اتوماتیک وسیلو له لارې، د بیلګې په توګه ډیل کول او متن پیغامونه)، حتی که ستاسو د ټیلیفون شمیره په کارپوریټ، ریاست یا د ملي ډوټ کال راجستر کې ده، او تاسو زموږ د کارولو شرایطو او محرمیت پالیسۍ سره موافق یاست.

دا تل ښه دی چې پوه شئ چې څه تمه وکړئ. دلته به ډیری شیان وی چې ستاسو په چمتووالی کې د زده کونکی ویزې لپاره غوښتنه کولو او ترلاسه کولو په اړه فکر وکړئ. د امریکا متحده ایالاتو ته ستاسو د سفر په اړه نور معلومات شتون لری. لاندې به تاسو ځینې ګټورې لارښوونې او اشارې ومومئ چې ممکن ستاسو لپاره عمومی پروسه خورا اسانه کړی. او البته ، تاسو تل کولی شئ د اضافی معلوماتو یا مشورې لپاره زموږ له هر کیمپس سره اړیکه ونیسئ چیرې چې ستاسو پوښتنو ته ځوابونه وګورئ.

تعریفونه

د F-1 اکاډمیک زده کونکی متحده ایالاتو ته ننوځی ترڅو په متحده ایالاتو کې د DHS لخوا تصویب شوی اکاډمیک موسسو څخه یو له لاندې ډولونو څخه د مطالعې بشپړ کورس تعقیب کړی:

  • تاسیس شوی کالج یا پوهنتون
  • سیمینار
  • محافظه کار
  • اکاډمیک عالی ښوونځی (یا ، د F-3 زده کونکو لپاره ، لومړنی ښوونځی)

 

په عامه لومړنی ښوونځی کې ګډون ، د عامه تمویل شوی بالغ زده کړې برنامې منع دی. په عامه ثانوی ښوونځی کې زده کړه محدود وخت دی او ځایی تعلیمی ادارې ته بیرته تادیه ته اړتیا لری.

د M-1 مسلکی زده کونکی متحده ایالاتو ته ننوځی ترڅو په متحده ایالاتو کې د DHS لخوا تصویب شوی غیر تعلیمی موسسو (د ژبې روزنې برنامو پرته) لاندې ډولونو کې د مطالعې بشپړ کورس تعقیب کړی:

  • د ټولنې کالج یا جونیئر کالج چې مسلکی یا تخنیکی روزنه چمتو کوی او کوم چې پیژندل شوی ملګری درجې ورکوی؛
  • مسلکی یا نور غیر تعلیمی عالی لیسه؛
  • له ثانوی وروسته مسلکی یا سوداګریز ښوونځی؛
  • هغه ښوونځی چې د ژبې له روزنې پرته مسلکی یا غیر تعلیمی زده کړې وړاندې کوی؛
  • هغه ښوونځی چې دواړه مسلکی او اکاډمیک کورسونه وړاندې کوی ، تر هغه چې د زده کونکی لومړنۍ اراده د مسلکی کورسونو مطالعه وی.

د ویزې ترلاسه کولو لپاره

  • زده کونکی هڅول کیږی چې ژر تر ژره د ویزې لپاره غوښتنه وکړی ترڅو د ویزې پروسس کولو لپاره کافی وخت چمتو کړی. زده کونکی کولی شی ژر تر ژره د دوی ویزې لپاره غوښتنه وکړی کله چې دوی ورته چمتو وی.
  • زده کونکی باید په یاد ولرئ چې سفارتونه او قونسلګرۍ کولی شی ستاسو د زده کونکی ویزه 120 ورځې یا لږ وخت ورکړی ، د مطالعې راجسټریشن نیټې څخه دمخه. که تاسو د I-20 فورمه کې چمتو شوی د پیل نیټې یا راجستر نیټې څخه 120 ورځې دمخه د خپلې ویزې لپاره غوښتنه وکړئ ، سفارت یا قونسلګری به ستاسو غوښتنلیک تر هغه وخته پورې وساتی چې ویزه صادره کړی. قونسلګری چارواکی به دا اضافی وخت د غوښتنلیک پروسس کولو لپاره وکاروی.
  • زده کونکی باید د کورنی امنیت مقرراتو څخه خبر وی کوم چې اړتیا لری ټول لومړنی یا پیل شوی زده کونکی متحده ایالاتو ته د مطالعې پیل / راپور نیټې څخه 30 ورځې دمخه داخل شی لکه څنګه چې په I-20 فورمه کې ښودل شوی. مهربانی وکړئ دا نیټه په دقت سره وګورئ کله چې متحده ایالاتو ته د سفر پلانونه جوړ کړئ.
  • یو پیل زده کونکی چې متحده ایالاتو ته دمخه ننوتل غواړی (د کورس پیل نیټې څخه 30 ورځې دمخه) ، باید د لیدونکی ویزې لپاره وړ او ترلاسه کړی. د راتلونکی زده کونکی نوټیشن به د هغه / هغې لیدونکی ویزې کې وښودل شی او مسافر به اړتیا ولری د ننوتلو بندر کې د متحده ایالاتو کډوالۍ پلټونکی ته د مطالعې روښانه کولو اراده وکړی. د هرې مطالعې پیل کولو دمخه ، هغه باید د تبادلې لیدونکی حالت کې د بدلون لپاره تصویب ترلاسه کړی ، د I-539 فورمه ثبت کړی ، د غیر کډوال حالت بدلولو لپاره غوښتنلیک او فیس تادیه کړی. تاسو باید د اړتیا وړ I-20 فورمه د کورنی امنیت ریاست دفتر ته وسپارئ چیرې چې غوښتنلیک چمتو شوی. مهربانی وکړئ په یاد ولرئ چې یو څوک نشی کولی مطالعه پیل کړی تر هغه چې د درجه بندی بدلون تصویب نشی.
  • دوام لرونکی زده کونکی ممکن هر وخت د نوی ویزې لپاره غوښتنه وکړی تر هغه چې دوی د زده کونکی حالت ساتی او د دوی SEVIS ریکارډونه اوسنی وی. زده کونکی کولی شی په هر وخت کې د دوی ټولګی پیل کولو دمخه متحده ایالاتو ته ننوځی.

د ننوتلو دمخه د پرمختګ چمتووالی

د زده کونکو او تبادلې لیدونکو لخوا احتیاطی پلان او چمتووالی کولی شی ډاډ ترلاسه کړی چې د ځنډ پراساس رامینځته شوی پروسیجر لږترلږه دی. که تاسو یو غیر کډوال زده کونکی یا د تبادلې لیدونکی یاست ، دلته ځینې شیان دی چې تاسو یې باید وکړئ:

  • د خپل هیواد پریښودو دمخه ، تایید کړئ چې ستاسو پاسپورت او غیر کډوال ویزه لاهم متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره اعتبار لری. پاسپورټ باید ستاسو د تمه شوی پاتې کیدو نیټې څخه لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره د اعتبار وړ وی.
  • وګورئ چې وګورئ چې ستاسو ویزه په سمه توګه ستاسو د ویزې درست درجه بندی منعکس کوی.
  • که ویزه د هغه ادارې نوم په ګوته کړی چې تاسو به پکې برخه وانخلئ یا د تبادلې برنامه پیژنی چې تاسو پکې برخه ئ ، تایید کړئ چې دا معلومات هم سم دی. که ستاسو بیاکتنه کوم توپیرونه یا احتمالی ستونزې په ګوته کوی ، نو د نوی ویزې ترلاسه کولو لپاره د متحده ایالاتو سفارت یا قونسلګرۍ ته مراجعه وکړئ.
  • زده کونکی او لیدونکی چې د لومړی ځل لپاره متحده ایالاتو ته ننوځی د دوی اړوند غیر کډوال ویزې طبقه بندی لاندې ممکن د برنامې پیل نیټې څخه یوازې 30 ورځې دمخه داخل شی.
  • کله چې تاسو په خپل هیواد کې په سفارت یا قونسلګرۍ کې د متحده ایالاتو غیر کډوال ویزه ترلاسه کوئ ، نو قونسلی افسر به ستاسو د کډوالۍ اسناد په پاکټ کې مهر کړی او ستاسو په پاسپورت کې به یې ضمیمه کړی. تاسو باید دا پاکټ نه خلاص کړئ! د متحده ایالاتو په بندر کې د ګمرکونو او سرحدونو محافظت افسر به پاکټ خلاص کړی.
  • کله چې تاسو سفر کوئ ، تاسو باید د خپل شخص په اړه ځینې ځانګړی اسناد ولرئ. په خپل کڅوړه کې یې مه ګورئ! که ستاسو سامان ورک شوی یا ځنډول شوی وی ، نو تاسو به ونه توانئ چې اسناد د ګمرکونو او سرحدی محافظت افسر ته وښایاست او د پایلې په توګه ، ممکن متحده ایالاتو ته د ننوتلو توان ونلرئ.

 

هغه اسناد چې تاسو یې باید د خپل شخص سره وساتئ:

  • پاسپورټ (د کډوالۍ اسنادو ضمیمه لیکپوښ په شمول) د غیر کډوال ویزې سره؛
  • د SEVIS فورمه I-20AB، I-20MN، یا DS-2019؛
  • د مالی سرچینو شواهد
  • د زده کونکی / تبادلې لیدونکی حالت شواهد (د وروستی ښوونې رسیدونه ، لیږدونه)؛
  • ستاسو په ټاکل شوی ښوونځی یا برنامه کې د ټاکل شوی ښوونځی رسمی (DSO) یا مسؤل افسر (RO) لپاره نوم او د اړیکې معلومات؛
  • د لیکلو وسیله (پین).

 

که تاسو په الوتکه کې سفر کوئ ، په الوتکه کې د الوتنې برخه اخیستونکی به د CF-6059 ګمرکونو اعلامیې فورمې او I-94 فورمه وویشی ، د کډوالۍ لپاره د رارسیدو - وتلو ریکارډ ، مخکې لدې چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو په لومړی ځای کې راښکته شئ دا فورمې بشپړ کړئ پداسې حال کې چې تاسو په الوتکه کې یاست او د رارسیدو پرمهال یې مناسب ګمرک او سرحدی محافظت افسر ته وسپارئ. که تاسو په فورمه نه پوهیږئ ، د الوتنې کارمند څخه د مرستې غوښتنه وکړئ.

د ننوتلو بندر ته د رسیدو سره ، د تفتیش لپاره مسافرینو ته د رسیدو لپاره ټرمینل ساحې ته لاړشئ. لکه څنګه چې تاسو د تفتیش سټیشن ته نږدې کیئ ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو لرئ: پاسپورټ ، د SEVIS فورمه I-20 یا DS-2019؛ بشپړ شوی فورمه I-94 د رارسیدو - وتلو ریکارډ؛ او CF-6059 د ګمرکونو اعلامیه د CBP افسر ته د وړاندې کولو لپاره شتون لری. د I-94 فورمه باید هغه پته منعکس کړی چیرې چې تاسو به اوسېږئ (د ښوونځی یا برنامې سپانسر پته نه).

که تاسو د ځمکې یا ډیزاین شوی بندر له لارې ننوځئ ، د ګمرکونو او سرحدی محافظت افسر به اړین CF-6059 ، د ګمرکونو اعلامیې فورمه او I-94 فورمه I-94 چمتو کړی. که تاسو په فورمه نه پوهیږئ ، د مرستې لپاره د CBP افسر څخه غوښتنه وکړئ.

د ټولو ننوتلو لیدونکو په څیر ، تاسو څخه به وغوښتل شی چې متحده ایالاتو ته د ننوتلو دلیل په اړه پوښتنه وکړی. له تاسو څخه هم غوښتنه کیږی چې د خپل وروستی منزل په اړه معلومات چمتو کړئ. دا مهمه ده چې تاسو د CBP افسر ته ووایاست چې تاسو به زده کونکی یا د تبادلې لیدونکی یاست. د ښوونځی یا د تبادلې لیدونکی برنامې نوم او پته شاملولو لپاره چمتو اوسئ چیرې چې تاسو به نوم لیکنه / برخه واخلئ.

که تاسو اختیاری عملی روزنې ته اجازه ورکړئ ، نو دا باید ستاسو د SEVIS فورمې په 3 پا onه کې منعکس شی.

یوځل چې ستاسو تفتیش بشپړ شی ، د تفتیش افسر به:

  • د F او J ویزې لرونکو لپاره د خپل SEVIS فورمه ټاپه کړئ؛
  • د M ویزې لرونکو لپاره د برنامې پای نیټې څخه هاخوا د 30 ورځو لپاره خپل د SEVIS فورمه ټاپه کړئ ، نه د یو کال څخه ډیر؛
  • د I-94 فورمه ټاپه کړئ او په پاسپورټ کې یې سټیپ کړئ؛
  • د Sevis فورمه بیرته ترلاسه کړئ.

ستاسو د پاتې کیدو لپاره چمتو کول

ستاسو د لومړنی کاغذی کار ترلاسه کولو وروسته ، موږ به تاسو ته د ښه راغلاست کټ واستوو. دا کټ به د هغه کیمپس په اړه معلومات چمتو کړی چې تاسو یې غوره کړی ، هغه ښار چیرې چې تاسو موقعیت لرئ ، هوا ، څنګه جامې اغوستل ، په سیمه کې د ترسره کولو شیان او په بل هیواد کې د ژوند تنظیم کولو په اړه ځینې لارښوونې.

دا مهمه ده چې پوه شئ چې پداسې حال کې چې تاسو په متحده ایالاتو کې یاست نو تمه کیږی چې زموږ قوانین او مقررات تعقیب کړئ. تاسو به د کلتور په اړه زده کړه وکړئ - نه دا چې تاسو تمه کیږی په بشپړ ډول بدل شئ مګر ځکه چې دا به تاسو سره مرسته وکړی چې ستاسو شاوخوا شاوخوا خلکو سره اړیکه ونیسی او پوه شی. دا ځینې قضیې به تاسو ته اجازه درکړی چې د شرم څخه مخنیوی وکړی یا ستاسو د نوی ګاونډیانو یا ټولګیوالو لخوا غلط فهم شی.

دا هم مهمه ده چې د ښوونځی مقرراتو او پالیسیو په اړه زده کړه وکړئ. تاسو به د ټولګی پیل کولو دمخه په بشپړ الرښوونې کې برخه واخلئ ترڅو د ښوونځی ټولې پالیسۍ او مقررات په ګوته کړئ او هرې پوښتنې ته ځواب ووایاست چې تاسو یې لرئ.

موږ ستاسو خدمت ته سترګې په لار یو او په هره لاره کې به ستاسو د چمتووالی او زموږ په اداره ، زموږ ښار او زموږ هیواد کې ستاسو د وخت څخه ډیره ګټه پورته کولو کې مرسته وکړو.

د نورو معلوماتو لپاره د پوهنتون سره اړیکه ونیسئ تاسو د ګډون کولو لیوالتیا لرئ.