Milhões de pessoas vêm para os EUA com o mesmo objetivo: ter uma vida melhor. A vida melhor que procuram envolve normalmente uma boa educação, um bom emprego que satisfaça as necessidades da família e uma casa numa comunidade segura. Embora isto não pareça pedir muito, será difícil de alcançar sem a capacidade de comunicar fluentemente em inglês.
A barreira da língua inglesa é um grande problema para os imigrantes, uma vez que a comunicação é uma das competências mais utilizadas. É o principal meio pelo qual as pessoas interagem umas com as outras em muitos contextos diferentes. No entanto, é também o principal meio de ultrapassar a barreira linguística. Desempenha um papel vital na vida dos imigrantes que esperam ter sucesso na América.
Tendo em conta o impacto negativo que as barreiras linguísticas têm na vida social dos imigrantes, este artigo aborda seis razões pelas quais estas constituem um problema substancial para eles. Também explora os efeitos no progresso económico, na integração social e na qualidade de vida geral dos imigrantes.
Cuidados médicos
Uma das áreas em que a barreira linguística não é saudável é a dos cuidados médicos. Num contexto médico, um diagnóstico incorreto devido a falhas de comunicação conduzirá a um tratamento inadequado e a outros problemas graves. De facto, os mal-entendidos na comunicação podem ter consequências mortais. Há casos documentados em que os médicos não conseguiram comunicar com os doentes na sua língua materna e estes acabaram por sucumbir às suas doenças. Além disso, as barreiras linguísticas desencorajam os imigrantes a procurar cuidados médicos ou a pedir ajuda para aceder a esses cuidados. Este facto contribui grandemente para as disparidades existentes no acesso aos cuidados de saúde.
Assistência jurídica
Os imigrantes que pedem asilo passarão algum tempo num tribunal de imigração, quer pessoalmente quer através de uma plataforma online. Se não falarem inglês, têm de recorrer a um intérprete para apresentar o seu caso. Por vezes, não têm advogados para os representar. É provável que os imigrantes que não têm advogados tenham menos hipóteses de obter uma decisão favorável nos seus casos. Sem um advogado, o complexo sistema jurídico dos Estados Unidos é difícil de navegar para aqueles que não falam inglês. Os imigrantes têm direitos e responsabilidades ao abrigo da lei dos EUA, mas sem a capacidade de ler, escrever ou falar inglês, estão claramente em desvantagem.
Integração social
A integração na comunidade é uma parte muito importante da transição bem-sucedida do imigrante para a vida nos EUA. Se o imigrante falar inglês com os seus vizinhos, a probabilidade de fazer parte da comunidade aumenta. Quando os imigrantes falam inglês, as suas opções em contextos sociais são alargadas. Existem casas de fé, actividades culturais e empresas em espaços públicos onde a comunicação é importante. Se não conseguirem comunicar eficazmente em inglês, perdem sistemas sociais importantes e ligações significativas que os ajudam na sua tentativa de integração plena na comunidade.
A comunicação não é apenas a capacidade de ser compreendido eficazmente por outras pessoas que falam outra língua. É incorreto assumir que os comportamentos sociais no seu país são aplicáveis aos dos Estados Unidos. Existem sensibilidades culturais que, se violadas, podem ter consequências legais, mesmo que o imigrante não esteja familiarizado com a norma social. Isto é particularmente verdadeiro nas interacções sociais entre homens e mulheres. Por exemplo, se o comportamento de um homem for ofensivo para uma mulher, ela pode chamar a polícia. Assim, uma comunicação eficaz inclui uma compreensão da cultura.
Assimilação cultural
Apesar de os EUA serem um dos países mais diversificados do mundo, existem preconceitos e estereótipos culturais. A comunicação é a principal ferramenta para explicar assuntos e esclarecer mal-entendidos. Derruba muros e aumenta a confiança entre vizinhos. No entanto, sem esta importante ferramenta, as percepções negativas e a desconfiança permanecem inalteradas. No entanto, falar inglês fluentemente derruba as barreiras que separam as diversas comunidades. A comunicação facilita o sentido de comunidade.
Emprego
O inglês é uma língua internacional e uma língua de negócios global. Falá-lo eficazmente é muitas vezes um pré-requisito para o emprego, mesmo em muitas empresas internacionais. No entanto, se os imigrantes não falarem inglês, isso dificulta, ou mesmo impede, que consigam empregos com salários decentes. O desemprego e o subemprego resultam de uma barreira linguística, mas isso não é tudo.
Há um efeito dominó contínuo quando um imigrante não consegue encontrar um emprego remunerado devido a uma barreira linguística. Sem emprego, os imigrantes tornam-se vulneráveis à pobreza. Isto coloca-os na posição desconfortável de estarem dependentes de outros para as suas necessidades. Pode levar à perda de habitação, à insegurança alimentar e à incapacidade de cuidar financeiramente de si e da sua família. Têm de depender da assistência social e de outros programas sociais para poderem sobreviver. Muitas vezes, este não é o caminho que os imigrantes queriam seguir. Este cenário faz com que o imigrante sofra um golpe na sua autoestima e se sinta inadequado. Isto é particularmente verdade se tinham carreiras profissionais bem remuneradas nos seus países de origem, mas tiveram de se desenraizar devido a conflitos. A desilusão é muitas vezes o resultado da descoberta da dura realidade de viver num país onde não se fala a língua.
Realizações educativas
Embora muitos imigrantes estudem inglês quando chegam a este país, é preciso tempo para se tornarem fluentes. Os imigrantes que procuram formação superior para objectivos profissionais enfrentam uma barreira nas instituições de ensino superior cujo ensino é em inglês. Aqueles que não dominam a língua inglesa ficam muitas vezes para trás nos seus cursos ou desistem completamente.
Sem uma boa educação e proficiência em inglês, os imigrantes estão limitados a empregos que permanecem na comunidade de língua espanhola. Consequentemente, vivem um ciclo contínuo de pobreza e desvantagem económica. Não terão as ferramentas necessárias para a mobilidade ascendente que procuram e para a qual a língua inglesa é necessária.
O défice de língua inglesa dos pais pode ter impacto no desempenho escolar dos seus filhos. Os filhos de pais imigrantes que não têm conhecimentos sólidos de inglês podem ter problemas académicos e ficar atrás dos outros alunos. Embora as escolas estejam a tornar os seus programas de língua bilingue mais adaptados, as barreiras linguísticas criam uma desconexão entre pais e professores.
Como é que os imigrantes podem colmatar a falha de comunicação?
Uma das melhores maneiras de aprender inglês e aproveitar o incrível número de oportunidades para o fazer é frequentar uma instituição que vá ao encontro das suas necessidades educativas. Atualmente, uma excelente escola para esse fim é uma escola técnica que não só lhe ensina uma profissão em demanda, mas também o equipa com as competências de inglês necessárias para ser bem sucedido no seu trabalho. Estes programas de ESL vocacional, por defeito, atenuam os problemas que uma barreira linguística cria.
Num programa de ESL vocacional, tornar-se-á fluente em inglês, o que leva à capacitação económica, integração social e dá-lhe as ferramentas para passar a parte linguística do seu exame de cidadania. Obterá uma educação prática e completa em inglês que o colocará no caminho da mobilidade ascendente.
O que é que aprende durante um programa de ESL vocacional?
Aprenderá as competências linguísticas fundamentais de ouvir, ler, escrever e falar. Igualmente importante, aprenderá as oito partes do discurso, o vocabulário, a pronúncia e a gramática. O seu instrutor ajudá-lo-á a compreender conceitos gramaticais complexos de uma forma que seja fácil de digerir e utilizar nas suas conversas diárias. E irá praticar o que aprendeu para reforçar os seus conhecimentos.
Não deixe que uma barreira linguística o impeça de realizar os seus sonhos. Existe um programa de ESL vocacional no Interactive College of Technology. O que os alunos adoram nos programas de ESL vocacional, para além da formação de primeira classe, são os cursos de estudo relativamente curtos. Estará bem encaminhado para um futuro mais brilhante. Os cursos são convenientes e estão até disponíveis online.
Quer saber mais?
O nosso Programa de formação de Inglês Profissional como Segunda Língua (ESL) foi concebido para o sucesso do estudante. O Interactive College of Technology oferece aulas de inglês presenciais e on-line ao vivo que se encaixam na sua agenda ocupada.
As nossas aulas de ESL vocacional são organizadas de modo a que o seu inglês se desenvolva competência a competência. Quatro níveis de cursos rigorosos ajudam-no a compreender a língua inglesa, combinando aulas teóricas, laboratórios, debates e actividades de grupo. Este método eficaz garante que os alunos do Vocational ESL recebam competências da língua inglesa, bem como transferência cultural.
Recebe todos os materiais do programa ESL Vocacional para guardar. Também receberá uma conta de correio eletrónico pessoal, assistência na elaboração de currículos e na colocação de emprego, acesso ao centro multimédia e muito mais! Os nossos campus estão localizados na Geórgia e no Texas.
Vamos aprender inglês juntos! Contacte-nos agora para saber mais.
