Американская мечта, реальная или воображаемая, является стимулом для людей по всему миру. Они надеются приехать в Америку и построить лучшую жизнь для своих семей. Они приезжают в Америку, чтобы получить образование мирового класса. И, несмотря на все препятствия, миллионы людей осуществили эту мечту. Однако осуществление этой мечты начинается с изучения английского языка.
Для этого студенты профессионального ESL проводят много часов за изучением англоязычных материалов, чтобы соответствовать требованиям жизни и работы в Соединенных Штатах. Школьники должны успешно сдать стандартные экзамены для поступления в колледж. Специалисты должны сдать стандартизированные экзамены, связанные с их профессией. Это нелегко, но это цена, которую они готовы заплатить. Оказавшись в США, имея возможность работать и хорошо зарабатывать, их новая жизнь имеет экономические последствия, которые выходят далеко за пределы Америки.
Почему иммигрантам трудно выучить новый язык?
Изучение нового языка является сложной задачей для большинства взрослых. Однако жить в новой стране, не владея языком этой страны, может быть очень сложно. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных причин, по которым иммигранты сталкиваются с трудностями в изучении английского языка.
Грамматика
Одна из самых распространенных причин, по которой студентам трудно учить английский, - это грамматика. Английский язык изобилует правилами и исключениями из правил. Они усваиваются путем запоминания и практики, а это значит, что нужно запомнить множество исключений.
Вам предстоит выучить множество времен глаголов. Есть настоящее, прошедшее, будущее, совершенное, продолженное и условное время глаголов. Существует определенное время, когда их нужно использовать. Во время их употребления подлежащее и глагол должны согласовываться. Студент может следовать схеме спряжения для правильных глаголов, но для широко используемых неправильных глаголов существует множество исключений.
Словарный запас
В языке, полном омонимов и синонимов, у студента может возникнуть несколько моментов разочарования. Животное - это "лось", а десерт или пена для волос - это "мусс". Таких слов очень много. Если студент не поймет, какой из омонимов используется, он может неправильно понять все предложение.
В качестве альтернативы студенты профессионального ESL могут искать в английском языке те знания, которые соответствуют их языку. Наличие одинаковых грамматических понятий как в родном, так и в английском языке помогает студентам учиться быстрее. Однако иногда их нет. В некоторых языках есть существительные мужского и женского рода, которые образуются с помощью определенного или неопределенного артикля женского или мужского рода и окончания "a" или "o". В английском языке у нас есть девочка и мальчик. В испанском языке есть "una muchacha" и "un muchacho".
Омографы
Студент может выучить значение слова, не зная, что у этого слова может быть несколько вариантов употребления. Неправильное понимание "омографа" также может привести к неверной интерпретации предложения. Это одни и те же слова, но с разными значениями. Например, "brief" означает что-то очень короткое. "У нас будет короткая встреча в полдень". Однако в юридическом мире главным "кратким" может быть 52-страничный документ с двойным интервалом. Опять же, изучение этих слов предполагает большее использование запоминания.
Произношение
Это один из аспектов изучения языка, который представляет собой проблему для большинства профессиональных ESL-студентов, где бы они ни находились. Многие также хотят говорить с американским акцентом. В некоторых языках произносится каждый звук в слове, в то время как в английском это не всегда так. В английском языке слово "офис" состоит из двух слогов и произносится: off-fiss. Если студент произносит все звуки, то это будет: off-fih-see. В некоторых культурах существует три слога. В таких случаях для произношения слов с непроизносимым "е" необходимо выучить новые правила. "Практика" - еще одно непонятное слово для некоторых ESL-студентов, которые произносят "prak-tiss" как "prak-tih-see".
Некоторые звуки и буквы алфавита не существуют в других языках. Поэтому студент профессионального ESL должен научиться формировать звук ртом. Это во многих случаях легче сказать, чем сделать. В испанском языке слово "estudiar" (s-stew-dee-r) означает "изучать". Однако, когда некоторые люди переводят estudiar и подобные слова на английский, они добавляют дополнительный звук "s". Таким образом, "study" становится "s-study", и им приходится учиться удалять дополнительный "s" из многих "st" слов.
Как вариант, существуют буквы английского алфавита, которые в других языках звучат по-разному. Например, в турецком языке буква "v" имеет английский звук "w", а буква "w" - английский звук "v". Таким образом, турецкая интерпретация английского высказывания будет звучать так: "I vent to vork and it was wery nice." Иногда требуется время, чтобы перепрограммировать свой мозг на освоение незнакомых звуков.
Идиоматические выражения
Идиоматическое выражение - это фраза, значение которой отличается от прямого толкования отдельных слов. Так, если бы носитель языка сказал Вам "сломать ногу" перед Вашим сольным концертом, Вам бы не пришлось отводить глаза. Они говорили Вам, чтобы Вы отлично поработали. С другой стороны, если что-то "стоит руку и ногу", то это очень дорого. В большинстве языков есть свои выражения, и некоторые из них очень похожи на английские.
Влияние иностранных языков
Английский язык продолжает расти. Это означает, что каждый год в словари добавляются новые слова. И в английском языке появляются "заимствованные слова", или слова из иностранных государств, интегрированные в английский язык. Многие заимствованные слова настолько часто используются, что они уже знакомы и легко воспринимаются. Возьмем, к примеру, омонимы "chow" и "ciao". "Chow" - это китайское слово, которое означает "есть", а "ciao" - это итальянское слово, которое означает "прощай". В Америке их значения используются одинаково.
Фактор возраста
Возраст - еще одна причина, по которой многим пожилым иммигрантам трудно учить английский. Им может быть трудно понять лингвистику и произношение английского языка. И в этом есть свой резон. В среде, где дети постоянно сталкиваются с языком, они учатся органично. Мозг также учится быстрее благодаря более высокому уровню "нейропластичности", который дает им возможность усваивать новую информацию. С возрастом эта нейропластичность снижается и может препятствовать способности к легкому обучению.
Уверенность
Многие иммигранты испытывают вполне объяснимый страх перед выходом за пределы комфортного сообщества, в котором они говорят на родном языке. Из-за этого им очень трудно практиковать английский. Они не хотят, чтобы их считали чужаками или неправильно понимали то, что они пытаются донести. Однако чем больше они будут стараться и исправлять себя, тем больше они будут совершенствовать свои навыки владения английским.
Как выучить английский как второй язык?
Поэтому, если у Вас нет партнера по обучению, Вы легко найдете сообщество поддерживающих Вас студентов, изучающих профессиональный ESL, с которыми Вы сможете общаться и совершенствовать свои знания английского языка. Таким образом, один из лучших способов выучить английский как второй язык - это посещение программы профессионального ESL, также известной как VESL.
Пытаться учить английский самостоятельно может быть непросто. Если Ваши справочные материалы устарели, информация, которую Вы изучаете, может оказаться не очень полезной. Получая образование VESL, Вы получаете те аспекты изучения другого языка, которые делают Вашу учебу такой успешной. Вы овладеете чтением, письмом, устной речью и произношением.
Несмотря на множество проблем, с которыми столкнется студент профессионального ESL, программы VESL предлагают системный и эффективный подход к изучению языка. Вы увидите разницу, которую дает образование VESL, благодаря преподавателям, которые заинтересованы в Вашем успехе.
Хотите узнать больше?
Наш сайт Программа профессионального обучения английскому как второму языку (ESL) разработана для успешного обучения студентов. Интерактивный технологический колледж предлагает живые онлайн и очные занятия английским языком, которые впишутся в Ваш плотный график.
Наши классы профессионального ESL построены таким образом, что Ваш английский развивается навык за навыком. Четыре уровня интенсивных курсов помогут Вам постичь английский язык, сочетая лекции, лабораторные работы, обсуждения в классе и групповые занятия. Этот эффективный метод позволяет студентам, обучающимся по программе Vocational ESL, получить навыки владения английским языком, а также перенестись в другую культуру.
Вы получите все материалы программы Vocational ESL на хранение. Вам также будет предоставлен личный электронный почтовый ящик, помощь в составлении резюме и трудоустройстве, доступ к медиацентру и многое другое! Наши кампусы расположены в штатах Джорджия и Техас.
Давайте учить английский вместе! Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы узнать больше.
